我经常需要编辑 PDF 文件。免费的在线转换工具要么格式一塌糊涂，要么每天限制 1–2 个文件，要么让我担心上传工作文档到陌生网站。2026 年，有没有什么真正免费的方式能把 PDF 转换成可编辑的 Word 文档？
你很可能已经拥有最好的免费转换工具了：
1. Microsoft Word 本身。 文件 → 打开 → 选择 PDF。Word 会将其转换为可编辑文档——这是现有最好的转换器之一，而且完全离线运行（你的文档永远不会离开你的电脑，解决了隐私顾虑）。免费的 Word 网页版也支持。对于纯文本 PDF，排版保留得相当好；复杂的多栏设计需要手动调整。
2. Google 文档。 将 PDF 上传到云端硬盘 → 用 Google 文档打开。免费且无限制；格式还原度略低于 Word，但对文字密集的文档来说足够用了。
3. LibreOffice（免费、开源）。 可以在 Draw 中打开 PDF 进行编辑，或用 Writer 进行转换；当你没有 Word 且希望一切离线操作时最合适。
对于扫描 PDF（页面的照片，不是真正的文字）：需要先进行 OCR——Google 云端硬盘的"用 Google 文档打开"会自动对扫描页面进行 OCR，很多人都不知道这点。大量扫描文件的话，这里有单独的 OCR 讨论帖：https://nattzy.com/t/free-ocr-extract-text-from-an-image-or-screenshot-best-method/579
关于在线转换工具（iLovePDF、Smallpdf 等）：免费版本是正规的但有每日限制，对于任何机密文件——合同、医疗、人力资源——还是优先用上面的离线方案。上传到网络服务的文档就是你已经分享出去的文档。
实际期望： 没有转换器能完美还原高度设计的 PDF（宣传册、表单）。这些情况下，还是编辑源文件或使用 PDF 注解工具比较好。
你要转换的是什么样的 PDF——文本报告还是扫描/设计过的文档？最佳方案因类型而异。