Je veux juste que mes emails et rapports soient vérifiés pour la grammaire et les fautes de frappe au fur et à mesure que je tape. Grammarly gratuit ressemble à une démo de Premium — la moitié des suggestions sont derrière un « passer à Premium ». LanguageTool est-il meilleur ? Quelque chose d’autre entièrement ? Gratuit uniquement, 2026.
Pour « vérifier au fur et à mesure, arrête de me vendre des choses », voici la comparaison honnête :
LanguageTool (gratuit) — probablement ce qu’il vous faut. L’extension de navigateur gratuite vérifie la grammaire, l’orthographe et le style de base dans Gmail, les documents, partout où vous tapez. Différences clés par rapport à Grammarly gratuit : il supporte plus de 25 langues (énorme si vous écrivez jamais dans autre chose que l’anglais), le forfait gratuit semble moins amputé, et la pression commerciale est nettement plus douce. Limites : les vérifications gratuites sont plafonnées par longueur de texte (correct pour les emails ; les longs rapports nécessitent de coller par chunks), et ses suggestions de style avancé sont payantes.
Grammarly (gratuit) — toujours correct, si vous ignorez les rappels. Sa vérification gratuite de base détecte légèrement plus d’erreurs d’anglais contextuelles dans mes comparaisons des deux sur un texte identique, et le détecteur de ton est gratuit. La bannière « 12 suggestions Premium cachées » est le prix à payer. Si le démarchage vous dérange le plus, changez ; si le taux de détection d’erreurs d’anglais importe le plus, tolérez-le.
L’option gratuite dont personne ne parle : votre chatbot IA. Pour tout ce qui est plus long qu’un email, coller dans un chatbot gratuit avec « Corrige la grammaire et les fautes de frappe uniquement. Ne change pas la formulation ni le ton. Liste ce que tu as changé. » détecte mieux que les deux extensions et explique ses corrections. Les extensions gagnent sur la commodité au fur et à mesure ; le chatbot gagne en exhaustivité. La plupart des gens finissent avec extension-pour-email + chatbot-pour-documents. (Plus sur les configurations d’écriture IA : https://nattzy.com/t/free-ai-writing-tool-for-emails-and-essays-what-do-you-recommend/561)
Les outils intégrés se sont aussi améliorés : l’Éditeur de Word/Outlook (tier gratuit) et même le correcteur orthographique du navigateur attrapent maintenant la grammaire de base — si vos besoins sont vraiment juste des fautes de frappe, vous n’avez peut-être besoin de rien du tout.
Verdict pour votre description : installez LanguageTool gratuit, désinstallez Grammarly, utilisez un chatbot pour les longs rapports. Zéro coût, démarchage minimal.
Écrivez-vous uniquement en anglais ? Cela change la recommandation.